An addon domain is a fully functional domain that will work out of a folder in your main sites ftp.
You cannot create an addon domain if your dns hasn't proprograted to the server already. So after you change the sites dns you are trying to add you will need to wait 24-72 hours before attempting to create your addon domain.
